Desideri

O Dio della vita,
decapita i miei desideri:
lottano con la grandezza
solo per ricavarne un granello di sabbia.
Si impegnano ardentemente
di conquistare l’universo
per avere poi solo
un granello di senape.
Fa’ che impicciolisca
il regno dei miei desideri
e dammi la grande dignità
di sentirmi contento.

Soprattutto son da desiderare,
tutte e sempre, le gioie
inapprezzabili ed irraggiungibili
dei tesori poco desiderati
che in mille forme,
dalla luce dell’aurora
alle tenebre della notte,
hanno creato infinite ricchezza
in terra ed in cielo.
Chi porterà queste gioie
grandi e semplici
come schiere di loto
in piena fioritura
dal mezzo del cielo,
dalle acque e dalla terra
gettandosi sulle braccia
della corrente della semplicità?

di Robindronath Tagore